"Trio elétrico" ist eine auf einem Lastwagen montierte Lautsprecheranlage. Bei uns nicht mehr so bekannt und als "Lautsprecherwagen" bekannt. Die brasilianische Version bietet auf dem Lastwagen auch noch Platz für das Personal, das in der Regel die Bewohner der Orte mit einer Überlautstärke terrorisiert.Laut Wikipedia portugiesisch tauchte der Begriff erstmals 1951 in Brasilien auf als eine Gruppe von 3 Musikern im Karneval auftraten. Daher wohl das "Trio", das eigentlich sprachlich keinen Sinn macht.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen