Bolsocaro - Danke, Herr Präsident!

Die Brasilianer- /innen machen zur Zeit ihrem Ärger über die ausufernde Inflation durch die Wirtschaftspolitik der Regierung Bolsonaro Luft. "Bolsocaro" ist zusammengesetzt aus "Bolsonaro", dem Namen des Präsidenten, und "caro", was "teuer" bedeutet und mit "Bolsonaro macht alles teuer" übersetzt werden kann. "Bolsocaro" ist eine Aktion gegen die von der Regierung Bolsonaro zu verantwortende galoppierende Inflation, die der ärmeren Bevölkerung schwer zu schaffen macht. Auf Twitter läuft die Aktion unter dem Hashtag #bolsocaro.

Pão de queijo - wird teurer

"Pão de queijo" ist ein brasilianisches "Käsebrötchen", das besonders gerne im Bundesstaat Minas Gerais und seiner Hauptstadt Belo Horizonte gegessen wird. Umso erschreckender ist es jetzt für die Bewohner dieser Region, dass der "preço", "Preis", für dieses Gebäck in letzter Zeit erheblich gestiegen ist. Man spricht dann von "disparar", "ausschlagen" und formuliert das so: "o preço dispara", "der Preis schlägt aus". Die Preissteigerung belief sich im vergangenen Jahr  auf 17,5% "bem acima da inflação de BH" (weit über der Inflationsrate in Belo Horizonte (BH)), die im vergangenen Jahr bei 6,49% lag.

Cesta básica - was braucht man zum Leben?

Die "Cesta básica" ist der brasilianische Warenkorb, der aus Produkten gebildet wird, die eine Familie während eines Monats zum Überleben benötigt. Er ist aus Lebensmitteln (gêneros alimentícios), Hygiene- und Reinigungsartikeln zusammengesetzt. Das brasilianische statistische Institut DIEESE, das ein Forschungsinstiut der Gewerkschaften ist, benützt einen Warenkorb dieser Art, um die Entwicklung der Preise zu verfolgen.