Posts mit dem Label cadastro werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label cadastro werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Freitag, 8. Januar 2010
Cadastro Nacional de Crianças e Adolescentes Desaparecidos
Ein neues Gesetz hat in Brasilien das "Cadastro Nacional de Crianças e Adolescentes Desaparecidos". Übersetzt geht es um das "Nationale Register von verschwundenen Kindern und Jugendlichen". "Crianças" sind die "Kinder" und "Adolescentes" die Jugendlichen. "Cadastro" ist ein "Register". Mit dem Register werden "desaparecimentos" = "Verschwinden" registriert.
Abonnieren
Posts (Atom)