Escola Livre - Maulkorb für Lehrer

"Escola Livre" bedeutet wörtlich übersetzt "Freie Schule". Gemeint ist damit eine Schule, in der Lehrer keine Wertungen und Meinungen im Unterricht abgeben dürfen. Der brasilianische Bundesstaat Alagoas hat ein entsprechendes Gesetz gegen den Widerstand der Lehrerinnen und Lehrer erlassen. Dagegen wurde geklagt, das Oberste brasilianische Gericht (STF) hat das Gesetz in einer einstweiligen Verfügung aufgehoben und entscheidet in Kürze endgültig, ob diese Gesetz gültig ist.

"Sisu" ist eine Hürde für angehende Studenten

"Sisu" ist die Abkürzung für "Sistema de Seleção Unificada". Übersetzt bedeutet dies "System der vereinheitlichten Auslese". Über "Sisu" werden brasilianische Schüler des "mittleren Bildungsweges" (ensino médio) für den "höheren öffentlichen Bildungswegs" (ensino superior público). Grundlage sind dabei die im "Exame Nacional do Ensino Médio (Enem)" erhaltenen Noten.
Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) bedeutet übersetzt "Nationale Prüfung des mittleren Bildungsweges" und wird mit "Enem" abgekürzt.

Vestibular 2012 - beschäftigt die brasilianische Jugend

Das "vestibular" spielt eine wichtige Rolle im Leben eines brasilianischen Schülers. Es handelt sich um einen "processo de seleção", einen "Auswahlprozess" nach dem Abschluss der Schulausbildung, mit dem Schüler sich für die Hochschulzulassung bewerben. In diesem Auswahlverfahren wird getestet, welche Kenntnisse der Schüler mit der Schulausbildung erworben hat. Das Resultat entscheidet über den Zugang zu den Hochschulen. In Brasilien gehen jetzt die Sommerferien zu Ende und deshalb startet auch die für Jugendliche spannende Zeit des "vestibular".

Enem - attestiert den Brasilianern eine gewisse Reife

Die Abkürzung "Enem" steht für "Exame Nacional do Ensino Médio". Es handelt sich um das "Nationale Examen für den mittleren Unterricht". Vielleicht vergleichbar mit unserer "mittleren Reife". Dieses Examen gibt es in Brasilien erst seit 1998. Das Bestehen der Prüfung ist Voraussetzung für ein "bolsa de estudo do Programa Universidade para Todos". Eine "bolsa" ist ein Stipendium. Mit Bestehen des "Enem" kann man ein Stipendium für "das Programm der Universität für Alle", für das in Brasilien die Abkürzung"ProUni" steht, erhalten. Noch mehr Bedeutung hat das "Enem" seit 2009, wo es teilweise das "vestibular" (Wettbewerb für Hochschulzulassung nach Abitur) für den Bereich der öffentlichen Lehrberufe ersetzte.

Unorp - höhere Lehranstalt in São Paulo

Die Abkürzung "Unorp" steht für "Centro Universitário do Norte Paulista". Die Universität entstand aus der "Faculdade Riopretense de Filosofia, Ciências e Letras", dem "FARFI", das der Region von São José do Rio Preto Möglichkeiten einer höheren Ausbildung bieten sollte. An der Unorp kam man das "magistério", den "Magister" machen, aber es werden auch "cursos de bacharelados", "Bachelor-Kurse" angeboten. Die Unorp existiert als Universität seit 1996. Ihren Sitz hat die Universität in São José do Rio Preto, im Bundesstaat São Paulo.

Trote, der Spass der brasilianischen Studenten

Die "Trote estudantil", auch nur "Trote" genannt, ist ein Brauch an den brasilianischen Hochschulen zu Beginn des Studienjahres, mit welchem die älteren Studenten (veteranos) die neu angekommen (genannt calouros oder bixos) Studenten empfangen.

Damit verwandt ist die Calourada.

Trote und Calourada arten des öftern in Saufgelagen und sexuellen Aggressionen aus.

So im August 2009: Veteranen der Bundesuniversität Fluminense (Universidade Federal Fluminense (UFF)) zwangen Schülerinnen, die von ihnen als hübsch (bonitas) eingestuft wurden, mit ihnen Oral-Sex zu haben oder sie auf den Mund zu küssen. Zum Skandal kam es, weil es einer Studentin gelang, den Veteranen zu entkommen und sie bei der Polizei anzuzeigen.
Quelle: UFF repudia trote violento em calouras