Combate à Fome - in Brasilien immer noch ein Thema

In Brasilien gibt es ein Regierungsprogramm "Combate à Fome". Dies bedeutet "Kampf gegen Hunger". Dafür gibt es ein eigenes Ministerium, das sich "Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome", abgekürzt MDS, nennt. Übersetzt: Ministerium für Soziale Entwicklung und Kampf gegen Hunger". Das MDS soll mit seinen Programmen den Zugang der Bevölkerung zu Nahrungsmitteln fördern in Kombination mit Aktionen für die "agricultura tradicional" (traditionelle Landwirtschaft) auf der Basis des Ökolandbaus und von "cooperativa" (Genossenschaften).

Websteite MDS

Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome - sehr brasilianisch

Das "Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome" ist eine brasilianische Regierungsinstitution, nämlich das "Ministerium für soziale Entwicklung und Bekämpfung des Hungers". Seit die PT, die "Partido dos Trabalhadores" in Brasilien an der Macht ist, wird vor allem die Bekämpfung der Armut ernster genommen.

Wortbedeutungen:
ministério: Ministerium
desenvolvimento social: sozial Entwicklung
combate: Bekämpfung
fome: Hunger
partido: Partei
trabalhador: Arbeiter