Aecistas und marconistas - politisches Seilziehen

In der sozialdemokratischen Partei Brasiliens (Partido da Social Democracia Brasileira; PSDB) rumort es zur Zeit. Ihr Kandidat, José Serra, war Bewerber bei den letzten Präsidentschaftswahlen in Brasilien, die er dann gegen die jetzige Amtsinhaberin Dilma Rousseff verloren hat. Zur Zeit beschäftigt sich die Partei mit internen Streitigkeiten. Es gibt zwei starke Flügel, wobei die einen die "Aecistas", die Anhänger des Senators Aécio Neves, und die anderen die "Marconistas", die Anhänger des "governador", "Gouverneurs", des Bundesstaates Goias, sind. Sie haben sich jetzt auf eine gleichmäßige Postenverteilung geeinigt und somit dem derzeitgien "convenção nacional do partido", "nationalen Parteitag", zu einem Erfolg verholfen.

Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome - sehr brasilianisch

Das "Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome" ist eine brasilianische Regierungsinstitution, nämlich das "Ministerium für soziale Entwicklung und Bekämpfung des Hungers". Seit die PT, die "Partido dos Trabalhadores" in Brasilien an der Macht ist, wird vor allem die Bekämpfung der Armut ernster genommen.

Wortbedeutungen:
ministério: Ministerium
desenvolvimento social: sozial Entwicklung
combate: Bekämpfung
fome: Hunger
partido: Partei
trabalhador: Arbeiter