Freitag, 24. Oktober 2014

Doleiro - der mit dem Dollar handelt

Ein "Doleiro" namens Yousseff beherrscht zur Zeit die Schlagzeilen der brasilianischen Presse und tritt in einer Schmutzkampagne gegen die derzeitige Staatspräsidentin Dilma Rousseff als Kronzeuge auf. Youssef war der "Dollar-Händler" beim staatlichen Ölkonzern Petrobras. Er ist nun ein paar Tage vor dem 2. Wahlgang zu den Präsidentschaftswahlen von der Zeitschrift "Veja" als Kronzeuge aus der Tasche gezogen worden und soll auf die Schnelle den Beweis erbringen, dass Rousseff und ihr Vorgänger Lula hochgradig korrupt mit den Geldern von Petrobras umgegangen sind. "Doleiro" ist also der, der mit dem "Dollar handelt".

Montag, 13. Oktober 2014

Coxinhas - von der brasilianischen Leibspeise zum Schnösel

"Coxinhas" (Einzahl: Coxinha) sind eine sehr populäre Speise in Brasilien. Sie besteht aus Hühnerfleisch mit einer Pampe rundum und oft mit einem herausragenden Hühnerknochen zum anfassen.
Inzwischen wird der Begriff  "Coxinhas" auch in der brasilianischen Subkultur verwendet. Er bezeichnet eine besimmte soziale Gruppe, die sich durch gemeinsame Werte verbunden fühlt. Ihre Mitglieder zeichnen sich durch einen übertriebenen Individualismus aus und versuchen sich vom Rest der Gesellschaft abzusondern, weil sie sich für etwas besseres halten.