Montag, 26. Oktober 2009

Heliponto - oft in luftiger Höhe

Ein "heliponto" ist eine flache Stelle am Boden (área nivelada ao solo) oder oft auf der Spitze eines Hochhauses (no topo de uma edificação), die nur für Landungen (pousos) und Starts (decolagens) von Hubschraubern (helicópteros) benutzt wird. Um es kurz zu sagen: ein "Hubschrauberlandeplatz".

In São Paulo gibt es zur Zeit deswegen Ärger. Entgegen einem Beschluss der Stadtverordneten will der Bürgermeister der Stadt die Lande- und Startzeiten für private Hubschrauberflüge in der Stadt nicht eingeschränkt wissen.

Worterklärungen:
heliponto: Hubschrauberlandeplatz
pouso: Landung (Flugzeug)
decolagen: Start (Flugzeug)
helicóptero: Hubschrauber

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen