Dienstag, 27. November 2012

Cadastro biométrico - für unzweifelhafte Identitäten

In der Stadt Recife / Pernambuco wird in den nächsten Tagen ein "cadastro biométrico" durchgeführt. Es geht um eine "biometrische Erfassung" und zwar in diesem Fall von "eleitores", "Wählern". Die biometrische Erfassung erfolgt über eine "Impressão digital", einer "digitalen Abgabe eines Fingerabdrucks". Der technische Begriff lautet im Portugiesischen auf "datilograma" oder "dermatoglifo". An der Wahlurne müssen sich dann die Wähler in Zukunft digital mit ihrer Fingerkuppe ausweisen. Hoffentlich herrscht dann nicht gerade wieder ein "blecaute".

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen