Associações de fãs - für die Knutmania

Viele "associações de fãs" haben Leben und Tod von Eisbär Knut in Berlin begleitet. Es sind "Fan-Vereinigungen", die sich dem Schicksal des kleinen Bären verschrieben haben. Auch die Brasilianer sind dabei. Ausführlich berichten sie über den Tod des "urso polar" (Eisbären) Knut vor einigen Tagen in Berlin. Wie das so üblich ist heutzutage wird die Trauer von den Fans folgendermassen bekämpft: "colocar rosas brancas" (weisse Rosen niederlegen), "acender velas" (Kerzen anzünden), "depositar fotos de Knut com mensagens" (Fotos von Knut aufstellen mit Botschaften).

Combate à Fome - in Brasilien immer noch ein Thema

In Brasilien gibt es ein Regierungsprogramm "Combate à Fome". Dies bedeutet "Kampf gegen Hunger". Dafür gibt es ein eigenes Ministerium, das sich "Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome", abgekürzt MDS, nennt. Übersetzt: Ministerium für Soziale Entwicklung und Kampf gegen Hunger". Das MDS soll mit seinen Programmen den Zugang der Bevölkerung zu Nahrungsmitteln fördern in Kombination mit Aktionen für die "agricultura tradicional" (traditionelle Landwirtschaft) auf der Basis des Ökolandbaus und von "cooperativa" (Genossenschaften).

Websteite MDS